Vertaling van "banners op websites " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

on line personeelswerving | personeelswerving via internet | personeelswerving-site | personeelwerving via internet | website personeelswerving
site de recrutement en ligne

e-commerce website
site de commerce électronique

weblocatie | website | webstek
site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web

banner
bannière web

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het gebruikte commerciële model berust op technieken van directe marketing en publiciteit op internet (banners en pop-ups die verschijnen op populaire websites, zoals informatiewebsites, sociale netwerken en gratis berichtenverkeerwebsites, gepersonaliseerde reclame, ongevraagde mededelingen).
- Le modèle commercial utilisé repose sur des techniques de marketing direct et de la publicité sur internet (bannières et pop ups apparaissant sur des sites internet à haute fréquentation, tels que des sites d'information, des réseaux sociaux et des services de messagerie gratuits, réclame personnalisée, communications non sollicitées).

De informatie verscheen in de sociale media, in kranten, in een televisie-uitzending van Contacts en op Classic 21, er verscheen een banner op de website van mijn administratie en op die van enkele stakeholders zoals Justitie, de politie, VAB, Touring, enz. Dankzij de goede medewerking van deze partners, waarvan enkele de informatie ook in hun publicaties opnamen, werd het bereik van de campagne gemaximaliseerd.
La campagne a été lancée sur les médias sociaux, dans les journaux, dans une séquence de l'émission de télévision Contacts et sur Classic 21, et une bannière a été publiée sur le site web de mon administration et sur celui de quelques stakeholders comme la Justice, la police, VAB, Touring, etc.

Deze opdrachten werden toegewezen op basis van een offerte. In 2015: - Belga Media Support (publicatie van persberichten, ontvangst van berichten over de eigen organisatie), 8.677,63 euro; - MIB Publishing (publireportage Regie in Made in Belgium), 4.023,25 euro; - Palindroom (communicatiepakket website Architectura), 2.178,00 euro; - Oilinwater (ontwerp banner marktbevraging voor digitale nieuwsbrief), 208,79 euro; - Property EU (advertentie marktbevraging in internationale nieuwsbrief), 2.500 euro; - Roularta (publireportage Regie in Trends Office Guide), 3.950,65 euro; - Metro (aanwervingsadvertentie), 11.283 euro; - Publicomm, (publireportage Regie der Gebouwen in vakblad Architecture Urbanisme) 5.664 euro; - De Persgroep (advertentie verkoop gebouwen), 17.750,7 euro; - Mediahuis (advertentie verkoop gebouwen), 9.061,39 euro.
En 2015: - Belga Media Support (publication de communiqués de presse, réception de messages concernant la propre organisation), 8.677,63 euros; - MIB Publishing (publireportage Régie dans Made in Belgium), 4.023,25 euros; - Palindroom (package de communication site web Architectura), 2.178,00 euros; - Oilinwater (projet de banner enquête du marché pour newsletter digital), 208,79 euros; - Property EU (annonce enquête du marché dans newsletter international), 2.500 euros; - Roularta (publireportage Régie dans Trends Office Guide), 3.950,65 euros; - Metro (annonce de recrutement), 11.283 euros; - Publicomm (publireportage Régie des Bâtiments dans le magazine professionnel Architecture Urbanisme), 5.664 euros; - De Persgroep (annonce vente de bâtiments), 17.750,7 euros; - Mediahuis (annonce vente de bâtiments), 9.061,39 euros.

Hieronder wordt verstaan: de ontwikkeling van een logo, een slogan, een CSS voor de website, de creatie van een lay-out en een template voor brochures en affiches, de creatie van web banners en pictogrammen.
Il est entendu: le développement d'un logo, d'un slogan, d'une CSS pour le site web, la création d'un lay-out et d'un template pour des brochures et affiches, la création de banners web et de pictogrammes.

Op de website van het fagg staat eveneens een banner die verwijst naar deze site.
Une bannière sur la page d'accueil du site de l'afmps renvoie également vers ce site.

Ten eerste de inkomsten uit advertenties ­ de banners ­ soms ook inkomsten uit het feit dat wanneer men klikt op één van die banners men naar de website gaat van één van de adverteerders.
La première est le produit des publicités ­ les bannières ­ parfois aussi les revenus liés au fait que, lorsque quelqu'un clique sur l'une des bannières, il est conduit sur le site d'un des annonceurs.

Op internet vindt men bijvoorbeeld heel wat banners met reclame voor onlinecasino's : Wie ze op zijn website zet krijgt in ruil 10 % van de totale inzetten van de spelers die via hun website op de site van het casino terecht komen.
L'on trouve, par exemple, sur Internet de nombreuses bannières publicitaires pour des casinos en ligne, et les personnes qui les placent sur leur site web peuvent recevoir en échange 10 % des mises totales des joueurs qui arrivent sur le site du casino par le biais de leur site.

De website van de NAR is zo gebouwd dat er steeds een printvriendelijke versie ter beschikking is door middel van een link naar een printpagina waarin enkel de relevante inhoud wordt meegegeven en afgedrukt (geen menu’s of banners enz.).
Le site internet du CNT a été conçu de telle manière qu’une version prête à imprimer est générée au moyen d’un lien vers une page d’impression, qui ne reprend que le contenu pertinent à imprimer (pas de menus ni de bannières, etc.).

Wat de website van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie betreft, worden nieuwe toepassingen getest door een blinde collega, wordt geen Flash meer gebruikt voor banners en wordt in elke offerte geëist dat de nieuwe toepassing volledig voldoet aan de internetstandaarden.
En ce qui concerne le site web de la Direction générale Sécurité et Prévention, de nouvelles applications sont testées par un collègue aveugle, Flash n’est plus utilisé pour les banners et il est exigé dans chaque offre que la nouvelle application réponde entièrement aux standards internet.