Volgens de heer Thissen kan van de banken niet gevraagd worden dat zij twee rekeningen openen voor iedere persoon voor wie zij geen rekening willen openen.
M. Thissen estime que l'on ne peut pas demander aux banques d'ouvrir deux comptes pour chaque personne pour laquelle elles ne souhaitent pas ouvrir un compte.