Vertaling van "banken collectieve arbeidsovereenkomst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

collectieve arbeidsovereenkomst | collectieve loonovereenkomst | loonakkoord
convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire

vakantie krachtens algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst
vacances en vertu d'une convention collective de travail rendue obligatoire

arbeidsongeschiktheid met aanvulling of voorschot overeenkomstig de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 12bis of nr. 13bis
incapacité de travail avec complément ou avance conformément à la convention collective de travail n 12bis ou n 13bis

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective de travail

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective [ accord collectif ]

erga omnes-collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective ayant un effet erga omnes

individueel normatieve bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst
clauses normatives individuelles de la convention collective de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijlage Paritair Comité voor de banken Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 mei 2015 Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2001 inzake tijdskrediet, 1/5e loopbaanvermindering, vermindering van de arbeidsprestaties en deeltijds werk (Overeenkomst geregistreerd op 6 juli 2015 onder het nummer 127848/CO/310) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is toepassing op de werkgevers en werknemers van de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de banken vallen.
Commission paritaire pour les banques Convention collective de travail du 27 mai 2015 Modification à la convention collective de travail du 26 novembre 2001 relative au crédit-temps, à la diminution de carrière d'1/5, à la réduction des prestations ainsi qu'au temps partiel (Convention enregistrée le 6 juillet 2015 sous le numéro 127848/CO/310) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises relevant de la compétence de la Commission paritaire pour les banques.

Bijlage Paritair Comité voor de banken Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 mei 2015 Toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 118 van 27 april 2015 tot vaststelling voor 2015-2016 van het interprofessioneel kader voor de verlaging van de leeftijdsgrens naar 55 jaar, voor wat de toegang tot het recht op uitkeringen voor een landingsbaan betreft, voor werknemers met een lange loopbaan, zwaar beroep of uit een onderneming in moeilijkheden of herstructurering (Overeenkomst geregistreerd op 6 juli 2015 onder het nummer 127849/CO/310) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers van de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de banken vallen.
Commission paritaire pour les banques Convention collective de travail du 27 mai 2015 Application de la convention collective n° 118 du 27 avril 2015 fixant pour 2015-2016 le cadre interprofessionnel de l'abaissement à 55 ans de la limite d'âge en ce qui concerne l'accès au droit aux allocations pour un emploi de fin de carrière, pour les travailleurs qui ont une carrière longue, qui exercent un métier lourd ou qui sont occupés dans une entreprise en difficultés ou en restructuration (Convention enregistrée le 6 juillet 2015 sous le numéro 127849/CO/310) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises relevant de la compétence de la Commission paritaire pour les banques.

Bijlage Paritair Comité voor de banken Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 mei 2015 Outplacement (Overeenkomst geregistreerd op 6 juli 2015 onder het nummer 127847/CO/310)
Commission paritaire pour les banques Convention collective de travail du 27 mai 2015 Reclassement professionnel (Convention enregistrée le 6 juillet 2015 sous le numéro 127847/CO/310)

PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2016, neergelegd op 13/07/2016 en geregistreerd op 10/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 11/07/2016, déposée le 13/07/2016 et enregistrée le 10/08/2016.

PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/03/2016, neergelegd op 31/03/2016 en geregistreerd op 06/06/2016.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES Convention collective de travail conclue le 21/03/2016, déposée le 31/03/2016 et enregistrée le 06/06/2016.

Bijlage Paritair Comité voor de banken Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 mei 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 1 juli 2015 onder het nummer 127763/CO/310) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied en draagwijdte van de overeenkomst Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die tot de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de banken behoren.
Commission paritaire pour les banques Convention collective de travail du 27 mai 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 1 juillet 2015 sous le numéro 127763/CO/310) CHAPITRE I .

PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/09/2015, neergelegd op 23/09/2015 en geregistreerd op 08/10/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES Convention collective de travail conclue le 21/09/2015, déposée le 23/09/2015 et enregistrée le 08/10/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/05/2015, neergelegd op 11/06/2015 en geregistreerd op 06/07/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES Convention collective de travail conclue le 27/05/2015, déposée le 11/06/2015 et enregistrée le 06/07/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/05/2015, neergelegd op 11/06/2015 en geregistreerd op 01/07/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES Convention collective de travail conclue le 27/05/2015, déposée le 11/06/2015 et enregistrée le 01/07/2015.

Bijlage Paritair Comité voor de banken Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 juni 2014 Outplacement (Overeenkomst geregistreerd op 25 september 2014 onder het nummer 123580/CO/310) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers van de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de banken vallen.
Commission paritaire pour les banques Convention collective de travail du 25 juin 2014 Reclassement professionnel (Convention enregistrée le 25 septembre 2014 sous le numéro 123580/CO/310) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 . La présente convention collective de travail est d'application pour les employeurs et les travailleurs des entreprises qui relèvent de la compétence de la Commission paritaire pour les banques.