Vertaling van "bankactiviteiten heeft stopgezet " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat het Belgisch bijkantoor van « State Street Bank Europe Ltd». haar bankactiviteiten heeft stopgezet;
Considérant que la succrusale belge de « State Street Bank Europe Ltd». a cessé ses activités bancaires;

Overwegende dat het Belgisch bijkantoor van « Kempen Capital Management NV » haar bankactiviteiten heeft stopgezet,
Considérant que la succursale belge « Kempen Capital Management SA » a cessé ses activités bancaires,

Overwegende dat het Belgisch bijkantoor van « HSBC France » haar bankactiviteiten heeft stopgezet;
Considérant que la succursale belge « HSBC France » a cessé ses activités bancaires;

Overwegende dat het bijkantoor in België van Attijariwafa bank NV haar bankactiviteiten heeft stopgezet;
Considérant que la succursale belge de Attijariwafa bank SA a cessé ses activités bancaires;

Overwegende dat het Belgisch bijkantoor van « Bank of Scotland » haar bankactiviteiten heeft stopgezet;
Considérant que la succursale belge de « Bank of Scotland » a cessé ses activités bancaires;