Vertaling van "bank nv blijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De Nederlandsche Bank NV
De Nederlandsche Bank NV

Grenswisselkantoren NV | GWK-Bank
Bureaux de change frontaliers SA | GWK-Bank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ABIWAL (Association des bureaux indépendants de Wallonie van de ASLK Bank NV) blijft bij zijn opmerkingen die het in zijn brief van 11 januari jongstleden aan alle senatoren vermeld heeft en bestrijdt ook de verschillende pertinente punten niet in de juridisch-technische nota opgesteld door een medewerker van het ministerie van Justitie.
Sans pour autant vouloir rejeter les remarques évoquées dans notre lettre du 11 janvier dernier à l'attention de tous les sénateurs et les différents points pertinents relevés dans la note juridico-technique établie par un collaborateur du ministre de la Justice, la position d'ABIWAL (Association des bureaux indépendants de Wallonie de la CGER Banque SA) s'est quelque peu adoucie quant à l'application de cette loi, et pour cause.

1) De Bank van De Post blijft een joint venture tussen De Post ( 50% ) en Fortis Bank België NV ( 50% ). 2a) De Post bevestigt dat dit conform de Europese regels is.
1) La Banque de La Poste reste une co-entreprise à 50% de La Poste et 50% de la Banque Fortis Belgique S.A. 2a) La Poste me confirme que ceci est conforme aux règles européenne.