Ook het vinden van geld voor de hervorming van de bananenproductie - Banana Accompanying Measures - hoort niet ten koste te gaan van huidige ontwikkelingsprogramma's.
La libération des fonds pour la production de bananes – mesures d’accompagnement dans le secteur de la banane (MAB) – ne doit pas non plus se faire aux dépens des programmes actuels de développement.