De overeenkomst zal de wereldmarkt voor bananen voorspelbaarder en stabieler maken, en zo investeringen en groei bevorderen en meer aandacht vestigen op ruimere kwesties in verband met de productieomstandigheden in de aanvoerketens voor bananen.
Dans ce contexte, l’accord qui a été passé aura pour effet d’accroître la stabilité du marché mondial de la banane, de le rendre plus prévisible, d’en favoriser la croissance, d’encourager les investissements dans le secteur, et enfin d’attirer davantage l’attention sur la question plus large des conditions de production propres à la chaîne d’approvisionnement de la banane.