Traduction de «baltische staten erin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Balticum | Baltische landen | Baltische republieken | Baltische staten
États baltes

Baltische staten [ Baltische republieken ]
pays Baltes [ États baltes | Républiques baltes ]

Ad hoc-Delegatie voor relaties met de Baltische staten
Délégation ad hoc Etats baltes

Baltische staten
Etats baltes | pays baltes | Républiques baltes

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wij moeten bijvoorbeeld helder stellen dat de Baltische staten erin geslaagd zijn de crisis te overwinnen en dat Ierland er met Europese steun in zal slagen volgend jaar zijn rentree te maken op de obligatiemarkten.
Nous devrions dire, par exemple, que certains pays baltes sont parvenus à surmonter cette crise et que, grâce au soutien de l’Europe, l’Irlande pourra à nouveau accéder aux marchés obligataires l’année prochaine.

Alleen een aantal oostelijke EU-economieën (Bulgarije, de drie Baltische staten en Roemenië, die samen slechts 2 ½ procent van de EU-uitvoer voor hun rekening nemen) zijn erin geslaagd hun mondiale marktaandeel te vergroten.
Seules certaines économies de l'Est de l'UE (la Bulgarie, les trois États baltes et la Roumanie), qui conjointement ne représentent pas plus de 2½ pour cent des exportations de l'UE) ont gagné des parts de marché au niveau international.