Traduction de «ballistische raketten terwijl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in de ruimte gestationeerd defensiesysteem tegen ballistische raketten | verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
système anti-missiles balistiques basé dans l'espace

Haagse Gedragscode | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten | HCOC [Abbr.] | ICOC [Abbr.]
Code de conduite de La Haye | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | HCoC [Abbr.] | ICOC [Abbr.]

verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace | défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad constateert met bezorgdheid dat regionale spanningen dikwijls leiden tot strategieën voor de aankoop of ontwikkeling van ballistische raketten, terwijl een en ander juist negatieve consequenties voor de regionale maar ook de wereldwijde veiligheid en stabiliteit met zich meebrengt.
Le Conseil constate avec inquiétude que des stratégies d'acquisition ou de conception de missiles balistiques sont souvent mises en œuvre face à des tensions régionales, en dépit des conséquences néfastes que ces actions risquent d'avoir pour la sécurité et la stabilité aux niveaux régional et mondial.