In de door de balies voorgestelde tabel heeft de rechter de bevoegdheid de hoogte van de als tegemoetkoming in de kosten en erelonen van advocaten opeisbare bedragen te verminderen of te verdubbelen.
Dans la grille proposée par les barreaux, le juge a le pouvoir de réduire ou de doubler le montant des sommes récupérables à titre d'intervention dans les frais et honoraires d'avocats.
