Traduction de «bahreinse volk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk | CODEPU [Abbr.]
Comité de défense des droits du peuple | Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple | CODEPU [Abbr.]

Groep Vrienden van het Syrische volk | Vrienden van het Syrische volk
Groupe des amis de la Syrie | Groupe des amis du peuple syrien

Bahreinse dinar | BD [Abbr.] | BHD [Abbr.]
dinar de Bahreïn | BD [Abbr.] | BHD [Abbr.]

Belgisch volk
peuple belge

Libië [ Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah | Grote Libisch-Arabische Socialistische Volksrepubliek ]
Libye [ Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Unie zal het Koninkrijk Bahrein en het Bahreinse volk blijven steunen in hun streven naar democratische hervormingen.
L'Union européenne continuera de soutenir le Royaume de Bahreïn et les Bahreïniens dans leurs efforts pour opérer des réformes démocratiques.

De Europese Unie is verheugd over de wijze waarop het verkiezingsproces in het Koninkrijk Bahrein zich heeft ontwikkeld; daaruit blijkt dat Bahrein en het Bahreinse volk belangrijke stappen hebben gezet naar de ontwikkeling van een democratische staat.
L'Union européenne se félicite du déroulement du processus électoral dans le Royaume de Bahreïn, qui prouve que Bahreïn et les Bahreïniens ont réalisé des progrès importants vers le développement d'un État démocratique.