Vertaling van "baguet martine staatsraad " (Nederlands → Frans) :

Kroonorde Grootofficier Mevrouw BAGUET Martine, Staatsraad, met ingang van 15 november 2013 Mevrouw DEBROUX Colette, Staatsraad, met ingang van 15 november 2013 De heer KOVALOVSZKY Imré, Staatsraad, met ingang van 15 november 2012.
Ordre de la Couronne Grand Officier Madame BAGUET Martine, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2013 Madame DEBROUX Colette, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2013 Monsieur KOVALOVSZKY Imré, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2012.

De kamer was samengesteld uit Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad van State, Martine BAGUET, kamervoorzitter, Bernard BLERO, staatsraad, Marianne DONY, assessor, en Charles Henri VAN HOVE, toegevoegd griffier.
La chambre était composée de Jacques JAUMOTTE, président du Conseil d'Etat, Martine BAGUET, président de chambre, Bernard BLERO, conseiller d'Etat, Marianne DONY, assesseur, et Charles Henri VAN HOVE, greffier assumé.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Martine BAGUET, staatsraad.
La concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de Martine BAGUET, conseiller d'Etat.

De kamer was samengesteld uit Jacques Jaumotte, staatsraad, voorzitter, Martine Baguet en Bernard Blero, staatsraden, en Anne-Catherine Van Geersdaele, griffier.
La chambre était composée de Jacques Jaumotte, conseiller d'Etat, président, Martine Baguet et Bernard Blero, conseillers d'Etat, et Anne-Catherine Van Geersdaele, greffier.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Martine Baguet, staatsraad.
La concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de Martine Baguet, conseiller d'Etat.

De kamer was samengesteld uit Jacques Jaumotte, staatsraad, voorzitter, Martine Baguet en Bernard Blero, staatsraden, Marianne Dony, assessor, en Bernadette Vigneron, griffier.
La chambre était composée de Jacques Jaumotte, conseiller d'Etat, président, Martine Baguet et Bernard Blero, conseillers d'Etat, Marianne Dony, assesseur, et Bernadette Vigneron, greffier.

De kamer was samengesteld uit Pierre Liénardy, Kamervoorzitter, voorzitter, Pierre Vandernoot, Kamervoorzitter, Martine Baguet, staatsraad, en Colette Gigot, griffier.
La chambre était composée de Pierre Liénardy, président de chambre, président, Pierre Vandernoot, président de chambre, Martine Baguet, conseiller d'Etat, et Colette Gigot, greffier.

De kamer was samengesteld uit Pierre Vandernoot, staatsraad, voorzitter, Martine Baguet en Luc Detroux, staatsraden, Yves De Cordt en Jacques Englebert, assessoren, en Bernadette Vigneron, griffier.
La chambre était composée de Pierre Vandernoot, conseiller d'État, président, Martine Baguet et Luc Detroux, conseillers d'État, Yves De Cordt et Jacques Englebert, assesseurs, et Bernadette Vigneron, greffier.

BAGUET, Martine, Staatsraad, met ingang van 8 april 2006.
BAGUET, Martine, Conseiller d'Etat à la date du 8 avril 2006.