Bovendien zijn er de badzones waar zwemmen verboden blijft (3 van de 20), waaruit blijkt dat de zaken er sedert 1994 niet op vooruit zijn gegaan.
En outre, le nombre de zones où la baignade reste interdite (3 sur 20 zones) montre que la situation ne s'est pas améliorée depuis 1994.