Vertaling van "badges worden uitgereikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitale badge | digitale open badge | open badge
badge numérique | badge numérique de compétences | badge numérique ouvert

aandelen uitgereikt
actions attribuées

certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen
certificat sanctionnant les connaissances de base

badges toewijzen
attribuer des badges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als erkende 100-ziekenwagendienst dient elke ambulancier te beschikken over een 100-badge uitgereikt door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid.
En tant que membre d'un service ambulancier 100 agréé, chaque ambulancier doit disposer d'un badge 100 délivré par le Service public fédéral Santé publique.

3. a) Hoeveel veiligheidsbadges werden uitgereikt aan bagage- en onderhoudspersoneel in de jaren 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015? b) Hoeveel van deze badges werden in voornoemde jaren ingetrokken? c) Welke waren de redenen?
3. a) Combien de badges de sécurité ont-ils été délivrés au personnel d'entretien et de manutention des bagages au cours des années 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015? b) Combien de retraits de badges pour cette catégorie de personnel aéroportuaire ont-ils été enregistrés au cours des années précitées? c) Quels étaient les motifs de ces retraits?

5. Die badges worden uitgereikt na een veiligheidsadvies van het Directoraat Generaal Luchtvaart, dat daartoe overleg pleegt met de Federale Politie, de Staatsveiligheid en de Militaire veiligheid, in uitvoering van artikel 5 van het koninklijk besluit van 3 juni 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 maart 2000 tot uitvoering van de wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie en de veiligheidsmachtigingen.
5. Ces badges sont délivrés après un avis de sécurité du Directorat Général Transport Aérien, en consultation avec la Police fédérale, la Sûreté de l'État et la Sûreté militaire, ceci en application de l'article 5 de l'arrêté royal du 3 juin 2005 modifiant l'arrêté royal du 24 mars 2000 portant exécution de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité.