Vertaling van "bad telt op dit ogenblik 77 leden " (Nederlands → Frans) :

De BAD telt op dit ogenblik 77 leden : 53 regionale en 24 niet-Afrikaanse lidstaten.
Actuellement 77 pays sont membres de la BAD : 53 pays membres régionaux et 24 non-africains.

De Hoge Raad voor de Justitie telt op dit ogenblik vierenveertig leden van Belgische nationaliteit, onderverdeeld in twee taalcolleges, een Nederlandstalig en een Franstalig college van elk tweeëntwintig leden.
Le Conseil supérieur de la Justice est, à l'heure actuelle, composé de quarante-quatre membres de nationalité belge répartis en deux collèges linguistiques, un néerlandophone et un francophone, composés chacun de vingt-deux membres.

In zijn hoedanigheid van voorzitter van de CVP-fractie deelt de heer Vandenberghe mij mee dat de CVP-fractie op het ogenblik negen leden telt.
En sa qualité de président du groupe CVP, M. Vandenberghe me communique que son groupe compte actuellement neuf membres.

Op dit ogenblik telt men onder de vaste leden 9 vrouwen en 6 mannen.
Pour l'instant, on compte parmi les membres permanents 9 femmes et 6 hommes.

Art. 47. Op het ogenblik van de stemming telt het secretariaat de aanwezige leden, en desgevallend het aantal aanwezigen per categorie bedoeld in artikel 159 van de wet.
Art. 47. Le Secrétariat compte le nombre de membres présents au moment du vote et, le cas échéant, le nombre de membres présents par catégorie tels que visées à l'article 159 de la loi.

Art. 26. Het personeelslid belast met het secretariaat telt op het ogenblik van de stemming het aantal stemgerechtigde leden.
Art. 26. Le membre du personnel chargé du secrétariat compte le nombre de membres ayant droit de vote au moment du vote.

Art. 30. De ambtenaar belast met het secretariaat telt op het ogenblik van de stemming het aantal aanwezige leden.
Art. 30. Le fonctionnaire chargé du secrétariat compte le nombre de membres présents au moment du vote.

Art. 77. § 1. Er wordt een Raad van Beroep inzake evaluatie opgericht die ten hoogste zes leden telt.
Art. 77. § 1. Il est créé une Chambre de recours en matière d'évaluation qui compte six membres au plus.

Het netwerk telt op dit ogenblik elf leden : "Techno Venture Management in Duitsland, Euroventures Benelux in de Benelux, Biotechnology Investment Limited "Rothschild" in Engeland, Instituto Nationale de Industria in Spanje, Sofinnova, Innolion en Partech International in Frankrijk, Sofipa en FIP in Italië, Eurosud zowel in Frankrijk als in Italië en tenslotte Gilde Investment Fund in Nederland".
Le réseau est composé à ce jour de 11 membres: "Techno Venture Management en Allemagne, Euroventures Benelux au Benelux, Biotechnology Investment Limited "Rothschild" en Angleterre, l'Instituto Nationale de Industria en Espagne, Sofinnova, Innolion et Partech International en France, Sofipa et FIP en Italie, Eurosud à la fois en France et en Italie, et enfin Gilde Investment Fund aux Pays Bas".