Traduction de «bacquelaine unaniem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

unanieme instemming
accord unanime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer De Decker, voorzitter, merkt op dat de partijgenoten van de heer Vandenberghe in de Kamer het geamendeerde voorstel van de heren de Donnea en Bacquelaine unaniem hebben goedgekeurd.
M. De Decker, président, relève que les membres du parti de M. Vandenberghe à la Chambre ont approuvé à l'unanimité la proposition amendée de MM. de Donnea et Bacquelaine.

Daarbij besliste de Kamercommissie unaniem om het wetsvoorstel tot wijziging van artikel 470 WIB 1992 teneinde de situatie van de gemeentefinanciën te verbeteren, ingediend door de heer Bacquelaine (stuk Kamer, nr. 50-1075/1), als basistekst te nemeN. -
La commission de la Chambre a décidé à l'unanimité de prendre comme texte de base la proposition de loi modifiant l'article 470 CIR 1992 en vue d'améliorer les finances communales déposée par M. Bacquelaine (do c. Chambre, nº 50-1075/1).