Traduction de «back service door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-upgegevens | back-uppen | back-ups maken | ict-systemen back-uppen
exécuter des sauvegardes | sauvegarder | effectuer des sauvegardes | effectuer des sauvegardes de données

back-propagation zonder supervisie | zelflerend netwerk met back-propagation | zichzelf organiserend back-propagation
rétro-propagation auto-organisée | rétro-propagation autosupervisée | rétro-propagation autosurveillée | rétro-propagation en mode non supervisé

back-to-back trading | back-to-backhandelstransacties
opérations adossées

back to back -principe
principe dit face-à-face

back-ups maken van gegevensbanken | databases terugzetten | back-upspecificaties voor databases ontwerpen | databankonderhoud
concevoir les spécifications de sauvegarde des bases de données

back-ups maken van databases | ervoor zorgen dat de databaseprestaties op peil blijven | databankonderhoud | databaseprestaties onderhouden
maintenir les performances d’une base de données

service [ klantenservice ]
service après-vente

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

hulp aan de gebruiker [ help desk service | informatiecentrum ]
support à l'utilisateur [ help-desk | infocentre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer bepaald: i. De Shared Services van de Kanselarij verzekeren de beveiliging van het bureauticanetwerk, zowel wat betreft software als hardware, door een strikt beveiligingsbeleid te definiëren en toe te passen: toegangscontrole, installatie van antispam-, antivirus- en anti-indringingssoftware, met meerdere back-ups per dag van alle gegevens, en zo meer. ii.
Plus précisément: i. Les Shared services de la Chancellerie assurent la sécurité du réseau bureautique tant au point de vue logiciel que matériel, en définissant et en appliquant une politique de sécurité stricte: contrôle des accès, mise en place d'outils logiciels anti spams, antivirus, anti-intrusions, avec backup plusieurs fois par jour de l'ensemble de ses données, etc. ii.

Meer bepaald: - de Shared Services van de Kanselarij waarborgen de veiligheid van het informaticanetwerk zowel softwarematig als in materieel opzicht. Daartoe wordt een strikt veiligheidsbeleid vastgelegd en toegepast: toegangscontrole, installatie van anti-spam-software, antivirus, anti-inbraak, meerdere keren per dag een back-up van alle gegevens, enz.; - het extranet van de Sociale Zekerheid, beheerd door de vzw Smals, is een beveiligd netwerk dat via het portaal van de sociale zekerheid de toepassingen van de POD MI met betrekking tot de sociale zekerheid aanbiedt.
Plus précisément: - les Shared Services de la Chancellerie assurent la sécurité du réseau bureautique tant au point de vue logiciel que matériel, en définissant et en appliquant une politique de sécurité stricte: contrôle des accès, mise en place d'outils logiciels anti spams, antivirus, anti-intrusions, avec backup plusieurs fois par jour de l'ensemble de ses données,etc.

Art. 30. De werknemers die geopteerd hadden voor het behoud in het stelsel van rente op exploitatiekosten, genaamd stelsel " B" , hebben de mogelijkheid om te opteren voor de berekening van het kapitaal pensioen volgens de formule beschreven in artikel 4, § 2 " Elgabel" met financiering van de back service door de werkgever.
Art. 30. Les travailleurs actifs qui avaient opté pour le maintien en régime de rente sur frais d'exploitation, dit régime " B" ont la possibilité d'opter pour le calcul du capital pension selon la formule décrite à l'article 4, § 2 " Elgabel" avec financement du back service par l'employeur.

Deze voorbeelden van goede praktijken zijn: het "Beleid inzake jeugdwerkloosheid" in Denemarken, de "New Deal for young people" in het VK, het "Back to Work Allowance Scheme" in Ierland, en de "Stage voor kennismaking met ondernemingen" in Luxemburg (PIJLER EEN INZETBAARHEID); de "Centra voor administratieve bijstand voor ondernemingen" in Portugal, de "Overbruggingsuitkeringen ter bevordering van zelfstandigheid" in Duitsland, de "Centra voor deskundige bijstand" in Finland, en het programma "Nieuwe vormen van dienstverlening, nieuw werk (Nouveaux Services, Nouveaux Emplois)" in Frankrijk (PIJLER TWEE ONDERNEMERSCHAP); de "Overeenkomst tussen de sociale partners voor stabiele werkgelegenheid" in Spanje (PIJLER DRIE AANPASSINGSVERMOGEN); en de "Geïntegreerde aanpak ter verbetering van de toegang tot de arbeidsmarkt voor vrouwen" in Oostenrijk (PIJLER VIER - GELIJKE KANSEN).
Ces exemples de bonnes pratiques sont: les politiques de lutte contre le chômage des jeunes au Danemark, le "New Deal" pour les jeunes au Royaume-Uni, le programme "Back to Work Allowance (BTWA)" en Irlande, le stage-initiation en entreprise à Luxembourg (PREMIER PILIER - CAPACITE D'INSERTION PROFESSIONNELLE), les centres de formalités pour entreprises au Portugal, l'allocation d'attente en vue d'exercer une activité indépendante en Allemagne, les centres d'expertise en Finlande et le programme "Nouveaux Services, Nouveaux Emplois" en France (DEUXIEME PILIER - ESPRIT D'ENTREPRISE); la convention des partenaires sociaux en faveur de la stabilité de l'emploi en Espagne (TROISIEME PILIER CAPACITE D'ADAPTATION), et l'approche intégrée visant à améliorer l'accès des femmes à l'emploi en Autriche (QUATRIEME PILIER - EGALITE DES CHANCES).

1. Onder welke rubrieken of op welke overgangsrekeningen van de jaarrekening (balans, resultatenrekening en toelichting) en rekeningennummers moeten de onderstaande elementen jaarlijks worden ondergebracht of voorzichtig worden gewaardeerd, geraamd en toegelicht? a) De (uitgesplitste) eenmalige premie of storting; b) De (uitgesplitste) jaarlijkse premies of stortingen; c) De bijdragen inzake back-service; d) De inhaalbijdragen; e) De wettelijke verzekeringstaksen; f) Het commissieloon van de verzekeringsmaatschappij; g) Andere kosten en/of rechten aangerekend door de verzekeringsmaatschappij; h) De kapitalen; i) De jaarlijks verworven opbrengsten of renten; j) De winstdeelnames; k) Eventueel alle andere elementen voorkomende op de jaarlijkse inlichtingenfiches en op de kwitanties.
Sous quelles rubriques ou sur quels comptes transitoires des comptes annuels (bilan, compte de résultats et justification) et numéros de compte doivent annuellement être classés ou encore être évalués, estimés et justifiés avec circonspection les éléments ci-dessous: a) la prime ou le versement unique (scindé); b) les primes ou versements annuels (scindés); c) les cotisations en matière de back-service; d) les cotisations de rattrapage; e) les taxes légales sur les assurances; f) la commission de la compagnie d'assurances; g) les autres coûts et/ou droits facturés par la compagnie d'assurances; h) les capitaux; i) les recettes ou rentes acquises annuellement; j) les participations au bénéfice; k) Eéentuellement tous les autres éléments figurant sur les fiches de renseignements annuelles et sur les quittances?