De Staat moet, in zijn back office, veel administratieve operaties uitvoeren en alle actieve entiteiten moeten op dezelfde manier in die gegevensbank worden opgenomen om dubbel werk en moeilijkheden te voorkomen.
En effet, l'État, dans son backoffice, doit faire beaucoup d'opérations administratives et il faut que toutes les entités actives soient comprises de la même façon dans cette banque de données pour éviter les duplications et toute difficulté dans les opérations de l'État, même si celles-ci différeront selon les entités.
