Vertaling van "b5-0202 2004 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten | richtlijn nutsbedrijven | richtlijn nutssectoren
directive secteurs spéciaux | directive relative aux secteurs spéciaux

Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen en tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen, en van Richtlijn 2001/14/EG van de Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering | spoorwegveiligheidsrichtlijn
Directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires et modifiant la directive 95/18/CE concernant les licences des entreprises ferroviaires, ainsi que la directive 2001/14/CE concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la certification en matière de sécurité | directive sur la sécurité ferroviaire

klassieke richtlijn | Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten
directive classique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 3 van het Euratom-Verdrag, op grond waarvan de Raad het Parlement om advies heeft verzocht (C5-0202/2004),
— vu l'article 247, paragraphe 3, du traité CE et l'article 160 B, paragraphe 3, du traité CEEA, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C5-0202/2004),

Verslag (A5-0202/2004) van de heer Mulder en mevrouw Gill, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 (7682/2004 - C5-0164/2004 - 2004/2021(BUD))
Rapport (A5-0202/2004) de M. Mulder et Mme Gill, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif nº 3 au budget de l’Union européenne pour l’exercice 2004

Verslag (A5-0202/2004 ) van de heer Mulder en mevrouw Gill, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 (7682/2004 - C5-0164/2004 - 2004/2021(BUD))
Rapport (A5-0202/2004 ) de M. Mulder et Mme Gill, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif nº 3 au budget de l’Union européenne pour l’exercice 2004

– gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A5-0202/2004),
— vu le rapport de la commission des budgets (A5-0202/2004),

(COM(2004)0733 – C6-0202/2004 – 2004/0264(CNS))
(COM(2004)0733 – C6-0202/2004 – 2004/0264(CNS))