Er zij aan herinnerd dat het ASEM-proces culturen overschrijdt en dat de deelnemers aan de Aziatische zijde veel meer van elkaar verschillen dan die van de Europese Unie.
Il convient de rappeler que le processus ASEM revêt une dimension multiculturelle, d'ailleurs beaucoup plus marquée dans sa composante asiatique que dans sa composante européenne.
