Vertaling van "aziatische boktor anoplophora " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aziatische boktor | loofhoutboktor
Anoplophora glabripennis | capricorne asiatique

Oost-Aziatische boktor
capricorne asiatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder wordt geld uitgetrokken ter bestrijding van twee soorten kevers in Duitsland, Italië en/of Nederland – de lofhoutboktor (Anoplophora glabripennis) en de Oost-Aziatische boktor (Anoplophora chinensis).
Des fonds seront également alloués à la lutte contre deux types de scarabées – le longicorne asiatique (Anoplophora glabripennis) et le longicorne asiatique des agrumes (Anoplophora chinensis) – en Allemagne, en Italie et aux Pays-Bas.

1° « Nader omschreven organisme » : de Aziatische boktor Anoplophora glabripennis (Motschulsky);
1° « Organisme spécifié »: le grand capricorne asiatique, Anoplophora glabripennis (Motschulsky);

24 OKTOBER 2008. - Ministerieel besluit houdende tijdelijke noodmaatregelen ter bestrijding van de Aziatische boktor Anoplophora glabripennis (Motschulsky)
24 OCTOBRE 2008. - Arrêté ministériel portant des mesures d'urgence temporaires de lutte contre le grand capricorne asiatique, Anoplophora glabripennis (Motschulsky)

De Raad is door de Nederlandse delegatie geïnformeerd over de gevolgen van het stijgende aantal uitbraken van de uit Azië afkomstige loofhoutboktor (Aziatische boktor of Anoplophora glabripennis) (13762/12).
Le Conseil a entendu un exposé de la délégation néerlandaise sur les conséquences des infestations croissantes par des capricornes asiatiques (Anoplophora glabripennis) en provenance d'Asie (doc. 13762/12).