Het gebied in het noordoosten, dat aan Azerbajdzjan grenst, heeft het meest te lijden onder het conflict: de grond kan er niet worden bewerkt en het distributiesysteem van de overheid is afgesloten. Daarom is de hulp van ECHO, het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap, bestemd voor het armste deel van de bevolking in die regio.
La région du Nord-Est, frontalière à l'Azerbaïdjan, est la plus touchée à cause du conflit: les terres n'y peuvent être labourées et le réseau étatique de distribution y a été coupé. C'est pourquoi l'aide d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne, est destinée à la population la plus démunie de cette région.
