Traduction de «axa-filiaal en verkoopt » (Néerlandais → Français) :

De onderneming van spreker is een AXA-filiaal en verkoopt BEVEK's, onder andere in de Verenigde Staten.
En tant que filiale d'AXA, l'entreprise de l'orateur vend des sicav entre autres aux États-Unis.

Rail Facilities, een filiaal van HR Rail, koopt de programma's aan tegen de prijs van 14 euro + btw en verkoopt die door aan personeelsleden van de Belgische Spoorwegen aan 35 euro, btw inbegrepen.
Rail Facilities qui est une filiale de HR Rail achète les programmes au prix de 14 euro + TVA et les vend aux membres du personnel des Chemins de Fer belges à 35 euro, TVA comprise.

Het lid verwijst naar het voorbeeld van een onderneming die in februari een participatie neemt in een filiaal en deze participatie in november terug verkoopt.
Le membre prend l'exemple d'une entreprise qui a pris une participation dans une filiale en février et qui la revend en novembre.