Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2002 wordt eervol ontslag verleend aan de heer Dassen, Koenraad Maria Karel Lea, arrondissementscommissaris van Sint-Niklaas en Dendermonde uit zijn functie van kabinetschef van Onze Minister van Binnenlandse Zaken met ingang van 8 oktober 2002 's avonds.
Par arrêté royal du 8 octobre 2002, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet de Notre Ministre de l'Intérieur est accordée à partir du 8 octobre 2002 au soir à M. Dassen, Koenraad Maria Karel Lea, commissaire d'arrondissement de Saint-Nicolas et de Termonde.