Net als in Groot-Brittannië had veel van de waterschade kunnen worden vermeden als er meer aandacht was besteed aan preventie. De bestaande infrastructuur en de inspanningen van de nationale autoriteiten vermochten echter hoe dan ook weinig tegen natuurgeweld op deze schaal.
Les infrastructures existantes, de même que la réaction des autorités nationales, ont été submergées par la force du phénomène naturel.
