Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «autoriteiten beschikken gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De inhoud van het basisdossier van de klinische proef wordt op zodanige wijze gearchiveerd dat de bevoegde autoriteiten er op verzoek gemakkelijk over kunnen beschikken en er gemakkelijk toegang toe hebben.

Le contenu du dossier permanent de l'essai clinique est conservé de manière à pouvoir être facilement mis à la disposition des autorités compétentes et leur être accessible, sur demande.


De inhoud van het basisdossier van de klinische proef wordt op zodanige wijze gearchiveerd dat de bevoegde autoriteiten er op verzoek gemakkelijk over kunnen beschikken en er gemakkelijk toegang toe hebben.

Le contenu du dossier permanent de l'essai clinique est conservé de manière à pouvoir être facilement mis à la disposition des autorités compétentes et leur être accessible, sur demande.


De inhoud van het basisdossier van de klinische proef wordt op zodanige wijze gearchiveerd dat de bevoegde autoriteiten er op verzoek gemakkelijk over kunnen beschikken en er gemakkelijk toegang toe hebben .

Le contenu du dossier permanent de l'essai clinique est conservé de manière à pouvoir être facilement mis à la disposition des autorités compétentes et leur être accessible , sur demande.


1. Om het toezicht gemakkelijker en doeltreffend uit te kunnen oefenen, beschikken de consoliderende toezichthouder en de andere bevoegde autoriteiten over documenten waarin de coördinatie- en samenwerkingsregeling schriftelijk is vastgelegd.

1. En vue de promouvoir et d'instaurer une surveillance efficace, le superviseur sur base consolidée et les autres autorités compétentes mettent en place des accords écrits de coordination et de coopération.


Om het toezicht doeltreffend en gemakkelijker uit te kunnen oefenen, kan de bevoegde autoriteit die belast is met het toezicht op geconsolideerde basis en kunnen de andere bevoegde autoriteiten beschikken over documenten waarin de coördinatie- en samenwerkingsafspraken schriftelijk zijn vastgelegd.

En vue de promouvoir et d'instaurer une surveillance efficace, les autorités compétentes chargées de la surveillance sur une base consolidée et les autres autorités compétentes mettent en place des accords écrits de coordination et de coopération.


- (PT) Deze nieuwe richtlijn verplicht de lidstaten de milieu-informatie waarover de autoriteiten beschikken gemakkelijk toegankelijk te maken voor de burgers, en wel overeenkomstig de compromisformule die voor dat doel door het Parlement en de Raad is overeengekomen.

- (PT) Cette nouvelle directive contraint les États membres à garantir le droit d'accès aux informations environnementales détenues par les autorités publiques, et ce d'une manière qui découle d'un accord de conciliation entre le Conseil et le Parlement, lequel me semble acceptable.


In dit geval beschikken wij over bewijzen van wreedheden jegens dieren in een situatie die gemakkelijk door de autoriteiten of in de inspectieposten aan de grens had kunnen worden gecontroleerd, wat duidelijk niet gebeurd is.

Dans ce cas particulier, nous avons des preuves de cruautés graves envers les animaux dans une situation qui aurait pu être facilement contrôlée par les autorités ou aux postes frontières - ce qui n'a pas été fait.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'autoriteiten beschikken gemakkelijk' ->

Date index: 2021-02-04
w