Traduction de «autoriteiten afgegeven identiteitsdocument » (Néerlandais → Français) :

5° de verplichting voor de dienstverlener om specifiek voor de uitoefening van een dienstenactiviteit een door de bevoegde autoriteiten afgegeven identiteitsdocument te bezitten;
5° l'obligation, pour le prestataire, de posséder un document d'identité spécifique à l'exercice d'une activité de service délivré par leurs autorités compétentes;

e) een verplichting voor de dienstverrichter om specifiek voor de uitoefening van een dienstenactiviteit een door de bevoegde autoriteiten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie afgegeven identiteitsdocument te bezitten;
e) l'obligation, pour le prestataire, de posséder un document d'identité spécifique à l'exercice d'une activité de service délivré par les autorités compétentes de la Commission communautaire commune;

Onder identiteitsdocument moet worden verstaan een document afgegeven door de nationale autoriteiten van een land dat de identiteit en de nationaliteit van de persoon bevestigt.
Par document d'identité, il faut entendre un document délivré par les autorités nationales d'un pays attestant l'identité et la nationalité de la personne.