Traduction de «autoriteit toelaatbare dagelijkse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toelaatbare dagelijkse inname | TDI [Abbr.]
dose journalière tolérable | DJT [Abbr.]

voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
dose journalière tolérable de groupe | DJT de groupe [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „de Autoriteit” genoemd) bracht een advies uit met een herevaluatie van de toelaatbare dagelijkse inname (hierna „TDI” genoemd) van fenol (4).
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a adopté un avis dans lequel elle a revu la dose journalière tolérable (DJT) pour le phénol (4).

In haar in september 2005 uitgebrachte adviezen over bepaalde ftalaten (11) heeft de Autoriteit toelaatbare dagelijkse innamen (TDI) voor een aantal ftalaten vastgesteld en aangegeven dat de blootstelling van mensen aan bepaalde ftalaten naar schatting van dezelfde orde als de TDI is.
Dans ses avis sur certains phtalates (11) publiés en septembre 2005, l'Autorité a fixé des doses journalières tolérables (DJT) pour certains phtalates et estimé que l'exposition de l'homme à certains phtalates était du même ordre que ces DJT.