Traduction de «autoriteit raadpleegt daartoe » (Néerlandais → Français) :

De bevoegde autoriteit raadpleegt daartoe de EBA voordat zij een besluit neemt.
À cette fin, elle consulte l'ABE avant de prendre une décision.

De bevoegde autoriteit raadpleegt daartoe de EBA voordat zij een besluit neemt”.
À cette fin, l’autorité compétente consulte également l’ABE avant de prendre une décision».

De bevoegde autoriteit raadpleegt daartoe de EBA voordat zij een besluit neemt".
À cette fin, l'autorité compétente consulte également l“ABE avant de prendre une décision".

De bevoegde autoriteit raadpleegt daartoe het GCETA voordat zij haar besluit neemt.
À cette fin, l'autorité compétente consulte également le comité mixte des autorités européennes de surveillance avant de prendre une décision.

Indien hierover gegronde twijfel bestaat, raadpleegt de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong een daartoe bevoegde instantie en kan zij de aanvrager om voorlegging van voor eensluidend gewaarmerkte afschriften van documenten verzoeken.
En cas de doutes dûment justifiés, l’autorité compétente de l’État membre d’origine consulte l’organisme compétent et peut demander au demandeur de fournir des copies certifiées conformes des documents.

Indien hierover gegronde twijfel bestaat, raadpleegt de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong een daartoe bevoegde instantie en kan zij de aanvrager om voorlegging van voor eensluidend gewaarmerkte afschriften van documenten verzoeken.
En cas de doutes dûment justifiés, l'autorité compétente de l'État membre d'origine consulte l'organisme compétent et peut demander au demandeur de fournir des copies certifiées conformes des documents.