Vertaling van "autonoom overheidsbedrijf gedetacheerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autonoom overheidsbedrijf
entreprise publique autonome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 5. De laureaten die gekozen werden door een gemeente, worden door het autonoom overheidsbedrijf gedetacheerd in de gemeenten voor een periode van drie jaar.
Art. 5. Les lauréats qui ont été choisis par une commune sont détachés par l'entreprise publique autonome dans les communes pendant une période de trois ans.

Aantal gedetacheerde personeelsleden: Niveau 1 Gedetacheerd van: Een ministerie: 9 Een autonoom overheidsbedrijf: 2 Een openbare instelling van sociale zekerheid: 1 Experts: nihil Uitvoerend personeel: Gedetacheerd van: Een ministerie: 15 Een openbare instelling van sociale zekerheid: 2 3.
Nombre de personnel détaché: Niveau 1 Détaché de: Un ministère: 9 Une entreprise publique autonome: 2 Une institution publique de sécurité sociale: 1 Experts: néant Personnel d'exécution: Détaché de: Un ministère: 15 Une institution publique de sécurité sociale: 2 3.

2. Aantal gedetacheerde personeelsleden: Niveau 1 (= de leden + de voltijds equivalent expert) Gedetacheerd van - een federaal ministerie: 3; - een autonoom overheidsbedrijf: 1.
2. Nombre d'agents détachés: Niveau 1 (= les membres + l'expert équivalent plein-temps) Détaché - d'un ministère fédéral: 3; - d'une entreprise publique autonome: 1.

2. Hoeveel onder hen werden gedetacheerd door een ministerie of een openbare kredietinstelling, een autonoom overheidsbedrijf, een openbare sociale zekerheidsinstelling of een openbaar nutsbedrijf waarvoor u bevoegd bent? Graag een overzicht per categorie.
2. Parmi ceux-ci, et par catégorie, combien sont détachés d'un ministère ou d'une institution publique de crédit, d'une entreprise publique autonome, d'une institution publique de sécurité sociale ou d'un organisme d'intérêt public qui ressortissent à votre compétence?

3. Hoeveel van hen werden gedetacheerd door een ministerie, een autonoom overheidsbedrijf, een openbare sociale zekerheidsinstelling of een andere instelling waarvoor u bevoegd bent?
3. Parmi ceux-ci, combien sont détachés d'un ministère, d'une entreprise publique autonome, d'une institution publique de sécurité sociale ou d'un autre organisme qui relève de votre compétence?