De gerechtelijke operatie op 4 maart 2010 kwam er niet op vraag van de Turkse autoriteiten, maar de gespecialiseerde onderzoeksrechters hebben autonoom hiertoe beslist.
L'opération judiciaire du 4 mars 2010 n'a pas été menée à la demande des autorités turques, mais de juges d'instruction spécialisés dans les dossiers de terrorisme.
