Vertaling van "autonome media " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

otitis media | allergisch | otitis media | catarraal | otitis media | exsudatief | otitis media | met effusie (niet-purulent) | otitis media | mucoïd | otitis media | secretoir | otitis media | sereus | otitis media | seromucineus | otitis media | transsudatief
Otite moyenne:allergique | avec épanchement (non purulent) | catarrhale | exsudative | muqueuse | sécrétoire | séreuse | séromuqueuse | transsudative

otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus
Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse

otitis media, acuut en subacuut | allergisch (mucoïd)(sanguineus)(sereus) | otitis media, acuut en subacuut | mucoïd | otitis media, acuut en subacuut | niet-etterig NNO | otitis media, acuut en subacuut | sanguineus | otitis media, acuut en subacuut | seromucineus
Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse

Autonome Raad van het Gemeenschapsonderwijs | Autonome Raad voor het Gemeenschapsonderwijs | ARGO [Abbr.]
Conseil autonome de l'enseignement communautaire | CAEC [Abbr.]

autonome sanctie van de EU | autonome sanctie van de Unie
sanction autonome de l'Union

Quasi-autonomous national government organisation | Quasi-autonomous national government organization | QUANGO [Abbr.]
organisation non gouvernementale quasi autonome

sport via de media promoten | sport in de media ondersteunen | sport via de media ondersteunen
promouvoir le sport dans les médias

een persmap voor de media samenstellen | informatie voor de media verzamelen | een persmap samenstellen | een persmap voor de media ontwikkelen
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

massamedia [ massacommunicatiemiddel | media ]
moyen de communication de masse [ mass media | médias ]

nieuwe media bewaren | nieuwe media opslaan
conserver de nouveaux médias

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° als conservator het realiseren, op autonome wijze, van publicaties en van bijdragen aan de media in het kader van de wetenschappelijke dienstverlening, bestemd voor de diverse doelgroepen van de instelling;
1° en tant que conservateur, réaliser de manière autonome des publications et des contributions aux médias dans le cadre du service public scientifique, destinées aux différents groupes-cibles de l'établissement ;

Overwegende dat die aanvraag betrekking heeft op een onrechtstreekse overdracht tussen INADI SA en COBELFRA SA die niet tot de verwisseling in de strikte zin behoort (waar iedereen een frequentie geeft en één terugkrijgt); dat voor zover de overdracht van capaciteiten tussen INADI SA en COBELFRA SA de toegang van het publiek tot een verscheidend en pluriform aanbod van de onafhankelijke en autonome media beperkt, waar niemand zich tegen zulke werkingen verzet en waar de overdracht tijdelijk wordt voorgesteld, kan die aanvraag niet geweigerd worden;
Considérant que la présente demande concerne un transfert indirect entre INADI SA et COBELFRA SA qui ne relève pas de l'échange au sens strict (où chacun donne une fréquence et en reçoit une en retour); que toutefois, dans la mesure où le transfert de capacités entre INADI SA et COBELFRA SA n'est pas de nature à restreindre l'accès du public à une offre diversifiée et pluraliste de médias indépendants et autonomes, où personne ne s'oppose à de telles opérations, et où le transfert est proposé à titre temporaire, il n'y a pas lieu de refuser la présente demande;

7. verzoekt de Chinese autoriteiten om de buitenlandse media onbeperkt toegang tot Tibet te verlenen, inclusief de Tibetaanse gebieden buiten de Tibetaanse autonome regio, en niet langer speciale vergunningen te vereisen voor toegang tot de Tibetaanse autonome regio;
7. demande aux autorités chinoises de permettre aux médias étrangers d'entrer librement au Tibet, y compris dans les territoires tibétains situés hors de la région autonome du Tibet, ainsi que de supprimer l'autorisation spéciale obligatoire pour pouvoir se rendre dans ladite région;

6. verzoekt de Chinese autoriteiten om de buitenlandse media toegang te verlenen tot Tibet, met inbegrip van de Tibetaanse gebieden buiten de Tibetaanse Autonome Regio, en een eind te maken aan het systeem van speciale vergunningen voor het verkrijgen van toegang tot de Tibetaanse Autonome Regio;
6. demande aux autorités chinoises de permettre aux médias étrangers d'entrer librement au Tibet, y compris dans les territoires tibétains situés hors de la région autonome du Tibet, et de supprimer le système d'autorisations spéciales nécessaires pour pouvoir se rendre dans ladite région autonome;

6. verzoekt de Chinese autoriteiten om de buitenlandse media onbeperkt toegang te verlenen tot Tibet, met inbegrip van de Tibetaanse gebieden buiten de Tibetaanse autonome regio, en de speciale vergunningen die vereist zijn om toegang te krijgen tot de Tibetaanse autonome regio, af te schaffen;
6. demande aux autorités chinoises de permettre aux médias étrangers d'entrer librement au Tibet, y compris dans les territoires tibétains situés hors de la région autonome du Tibet, et de supprimer les autorisations spéciales nécessaires pour pouvoir se rendre dans ladite région autonome;

3. verzoekt de Chinese autoriteiten om de buitenlandse media onbeperkt toegang te verlenen tot Tibet, met inbegrip van de Tibetaanse gebieden buiten de Tibetaanse autonome regio, en de speciale vergunningen die vereist zijn om toegang te krijgen tot de Tibetaanse autonome regio, af te schaffen;
3. demande aux autorités chinoises de permettre aux médias étrangers d'entrer librement au Tibet, y compris dans les territoires tibétains situés hors de la région autonome du Tibet, et de supprimer les autorisations spéciales nécessaires pour pouvoir se rendre dans ladite région autonome;

Onder pluralistisch aanbod dient te worden verstaan, een media-aanbod van een pluralistische verscheidenheid van onafhankelijke en autonome mediabedrijven die de grootst mogelijke diversiteit van opinies en ideeën vertegenwoordigen.
Par offre pluraliste, il faut entendre une offre médiatique à travers une pluralité de médias indépendants et autonomes reflétant la diversité la plus large possible d'opinions et d'idées.