Art. 10. Elke voorziening moet afhankelijk van de capaciteit, de opvangsoort en de aard van het gebouw minstens beschikken over autonome rookmelders, een manueel alarmsysteem, een branddetectie-installatie en uitgangen zoals hierna aangegeven :
Art. 10. Toute structure doit disposer, en fonction de la capacité, du genre d'accueil et de la nature du bâtiment, au moins de détecteurs de fumée autonomes, d'un système d'alerte manuel, d'une installation de détection d'incendie et de sorties indiqués comme suit :
