Indien men het Federaal Agentschap voor nucleaire controle (FANC) buiten de diensturen telefonisch wenst te bereiken (bijvoorbeeld in geval van een radioactief incident zoals een radioactieve besmetting of een radiologisch voorval) komt men terecht op een automatisch antwoordapparaat waarbij verwezen wordt naar een noodnummer (zijnde 02/502 89 89).
Lorsque l'on tente de joindre l'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) en dehors des heures de service (par exemple, en cas d'incident radioactif tel qu'une contamination radioactive ou un incident radiologique), un répondeur automatique mentionne un numéro d'urgence (le 02/502 89 89).
