Zelfs op IT-gebied is thans geen behoefte aan arbeidsmigratie naar de Europese Unie: immigratie met het doel in de huidige situatie te kunnen werken, zou derhalve vooral ten koste gaan van de autochtone werklozen, vooral van reeds in Europa wonende derdelanders.
Même dans le domaine des technologies de l'information, émigrer dans l'Union européenne pour cause de travail n'est pas une nécessité à l'heure actuelle: dans de telles conditions, émigrer pour occuper un emploi nuirait, dès lors, principalement aux chômeurs locaux, aux ressortissants des pays tiers vivant déjà en Europe surtout.
