Vertaling van "auto-industrie in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-industrie
industrie automobile

robotinstallaties afstellen | robots voor (auto)industrie installeren
configurer un robot dans l’industrie automobile

Auditie betreffende de auto-industrie
Audition sur l'Industrie automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De volgende sectoren zijn als prioritair bestempeld voor Iran: olie en gas, auto-industrie, petrochemie, mijnbouw, agrovoeding, bouw, milieu en alternatieve energie, toerisme en transport, met inbegrip van de haveninfrastructuur.
3. Les secteurs suivants ont été identifiés comme prioritaires pour l'Iran: oil gas, l'industrie automobile, la pétrochimie, l'industrie minière, l'agroalimentaire, la construction, l'environnement et les énergies alternatives, le tourisme et le transport y compris les infrastructures portuaires.

4. Welke sectoren worden het sterkst door de overnames getroffen (auto-industrie, technologie, dienstensector)?
4. Quels secteurs sont-ils les plus touchés par les reprises (les secteurs automobile, technologique ou des services)?

Op de jongste Consumer Electronics Show in Las Vegas hebben verscheidene autobouwers en toeleveranciers van de auto-industrie alternatieven voorgesteld voor de klassieke achteruitkijkspiegels waarmee auto's zijn uitgerust.
Lors du dernier salon CES (Consumer Electronics Show) qui s'est tenu à Las Vegas, plusieurs constructeurs et équipementiers ont présenté des alternatives aux rétroviseurs classiques que nous connaissons sur nos automobiles.

Wat was in 2015 de gemiddelde leeftijd van de auto's in België?
Quel est l'âge moyen d'une voiture en circulation en Belgique en 2015?

Voorstel van resolutie met betrekking tot het testen en gebruiken van zelfrijdende auto's in België
Proposition de résolution relative à l'essai et à l'utilisation de voitures sans conducteur en Belgique

Het probleem raakt niet alleen maar Wallonië, want de auto-industrie is voornamelijk in Vlaanderen gevestigd en 84 % van het in België geproduceerde staal wordt geëxporteerd.
La problématique ne concerne pas que la Wallonie, car le secteur automobile est essentiellement localisé en Flandre et que 84 % de l'acier produit en Belgique est exporté.

— In de auto-industrie en de luchtvaarttechniek : vervaardiging van acceleratiegevoelige microsondes die airbags in auto's gecontroleerd kunnen opblazen, van vuilafstotende verf bestemd voor gebruik buitenshuis, van herbruikbare met nanopartikels versterkte banden die een langere levensduur hebben.
— Industrie automobile et aéronautique: conception de microcapteurs sensibles à l'accélération capables de contrôler le déclenchement des coussins gonflables dans les voitures, de peinture extérieure sur laquelle la saleté n'a pas de prise, de pneus renforcés par des nanoparticules d'une durée de vie plus longue et recyclables.

Tenslotte is er nog de verspilling van brandstof, banden en auto-onderdelen. Niemand gelooft immers nog dat deze rally's nodig zijn voor de technologische evolutie van de auto-industrie.
Enfin, il ne faut pas oublier le gaspillage de carburant, de pneus et de pièces de rechange qu'impliquent les rallyes, alors que plus personne ne croit encore que ces compétitions soient nécessaires au développement technologique de l'industrie automobile.

Tussen het Vlaams, het Brussels en het Waals Gewest enerzijds en de representatieve organisaties van bedrijven die actief zijn in de auto-industrie, autoverkoop, handel in tweedehands auto's en recuperatie van materialen anderzijds werden verschillende milieubeleidsovereenkomsten gesloten.
Différentes conventions environnementales ont été conclues entre les Régions flamande, bruxelloise et wallonne, d'une part, et les organisations représentatives de l'industrie automobile, de la vente de véhicules, de la vente de véhicules d'occasion et de la récupération de matériaux, d'autre part.