Vertaling van "auto een attest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkoopster auto-onderdelen | verkoper van auto-onderdelen | adviseur auto-onderdelen | verkoper auto-onderdelen
conseiller en pièces détachées | magasinier en pièces détachées | conseiller en pièces détachées/conseillère en pièces détachées | vendeur-conseil en pièces détachées

auto zonder chauffeur | autonome auto | robotauto | zelfrijdende auto
voiture autonome | voiture sans conducteur

auto-immune pancreatitis type 1
AIP (autoimmune pancreatitis) type 1

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

inzittende van auto gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

van-auto-tot-auto achterwaarts doorzenden in de verkeersstroom
transmission véhicule-véhicule en arrière d'un flux de trafic

accu-auto | batterij-auto | door accu's aangedreven elektrisch voertuig
véhicule électrique à accumulateur | véhicule électrique à batterie | véhicule électrique propulsé par batteries

elektrisch materiaal in auto's installeren | elektrische uitrusting in auto's installeren
installer des équipements électriques sur des véhicules

carrosseriebouwer | chassisbouwer constructie auto's, voertuigen | carrosseriemonteur | chassismonteur auto-assemblage
monteur en carrosserie | monteuse en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie/monteuse en carrosserie

aangepaste auto-aanhangwagen
remorque de voiture d'assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van een gunstig oordeel overhandigt hij aan de houder van de auto een attest conform het model voorzien in bijlage D. Dit attest leidt tot de nietigheid van het attest dat werd afgegeven conform de bepalingen van het voornoemde koninklijk besluit van 9 juli 1997 en vervangt het.
En cas de conclusion favorable, il remet au détenteur du véhicule une attestation conforme au modèle prévu à l'annexe D. Cette attestation annule et remplace l'attestation qui avait été délivrée conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 9 juillet 1997 précité.

De erkende cng-installateur bezorgt aan de eigenaar van de auto een attest betreffende de visuele controle conform het model voorzien in bijlage E. Dit attest moet steeds bij het voertuig blijven, in welke handen het ook overgaat.
L'installateur GNC agréé délivre au propriétaire du véhicule automobile une attestation de contrôle visuel des réservoirs conforme au modèle prévu à l'annexe E. Cette attestation doit toujours accompagner le véhicule en quelques mains qu'il passe.

Dit omwille van het verkrijgen van een attest, maar ook om de auto te laten seinen om fraude te belemmeren. Het attest dat verkregen wordt, moet samen met het roze formulier opgestuurd wordt naar de verzekeringsagent.
L'attestation ainsi obtenue doit être envoyée avec le formulaire rose à l'agent d'assurance.

Voor zover niet van de webtoepassing tot inschrijving wordt gebruik gemaakt, moeten de BA Auto verzekeraars kunnen vernemen wie op de aanvraag van inschrijving het attest van verzekering heeft geplaatst.
Tant que l'application web n'est pas utilisée pour l'immatriculation, les assureurs de RC automobile doivent pouvoir savoir qui a placé l'attestation d'assurance lors de la demande d’immatriculation.

d) uitreiken van attesten voor vraag tot toekennen van vrijstelling verkeersbelasting en belasting op de inverkeerstelling voor mindervaliden voor opmaak attest aankoop auto en onderhoud auto aan btw-tarief van 6 %;
d) remise d'attestations pour demande d'octroi d'exemption de la taxe de circulation et taxe de mise en circulation pour les moins-valides pour l'établissement d'attestation d'achat d'une auto et entretien auto au tarif T.V. A. de 6 %;

Vervolgens reikt onze ambassade een attest uit aangaande de auto en de documenten, die eventueel in de auto lagen op het moment van de diefstal. In bepaalde gevallen bezorgt de post het slachtoffer een reisdocument waarmee deze persoon naar België kan terugkeren of zijn reis kan verder zetten.
Par après, notre ambassade délivre à son tour une attestation portant sur le vol de la voiture et des documents qui, le cas échéant, s'y trouvaient au moment du vol. Dans certains cas, un document de voyage est fourni à la victime afin de lui permettre de regagner la Belgique ou de poursuivre son voyage.

Dat attest geeft aan of een bepaalde motorfiets of auto aan de nodige technische specificaties voldoet.
Cette attestation indique si une motocyclette ou une voiture respecte les spécifications techniques.