Traduction de «authentication en proxy-servers » (Néerlandais → Français) :

4. In het verleden deed de RVP een beroep op klassieke veiligheidsmaatregelen: firewall, IPDS, antivirusprogramma's, web application firewall, vpn, strong authentication en proxy-servers.
4. Par le passé, l'ONP appliquait des mesures classiques de sécurité: firewall, IPDS, anti-virus, web application firewall, vpn, strong authentication et proxy.

Vóór 2015 werden enkel de standaardveiligheidsmaatregelen toegepast zoals Firewall, Intrusion Detection Systems, Anti-malware, Web Application Firewall, VPN, Strong Authentication et Proxy.
Avant 2015, seules ont été appliquées les mesures classiques de sécurité, telles que Firewall, Intrusion Detection Systems, Anti-malware, Web Application Firewall, VPN, Strong Authentication et Proxy.

Bij de PDOS hebben gebruikers enkel toegang tot het internet via de Firewall et Reverse Proxy Servers van het extranet van de Sociale Zekerheid.
Les accès Internet des utilisateurs du SdPSP se font exclusivement au travers des Firewall et Reverse Proxy de l'extranet de la Sécurité Sociale.

Internet monitoring is geïnstalleerd op proxy servers die scannen op surfgedrag naar ongewenste websites, en die de toegang hiertoe blokkeren.
Un monitoring Internet installé sur les proxi servers scanne les consultations de sites web indésirables et bloquent l'accès à ces sites.

4. Tot nu toe worden enkel de klassieke veiligheidsmaatregelen toegepast, zoals firewall, IPDS, anti-virus, web application firewall, vpn, strong authentication en proxy.
4. Jusqu’à présent, seules ont été appliquées les mesures classiques de sécurité, telles que firewall, IPDS, anti-virus, web application firewall, vpn, strong authentication et proxy.

Het extranet gebruikt een gelaagd security model en schermt de netwerken van de ISZ af via firewalls, IPS (Intrusion Prevention System), DMZ, proxy servers, anti-malware, enz.
L'extranet utilise un modèle de sécurité multicouche et protège les réseaux des IPSS par des pare-feu, des IPS (Intrusion Prevention System), DMZ, serveurs proxy, anti-malware, etc.

Het is ook twijfelachtig dat dataretentie zal helpen om criminaliteit op te lossen daar de echte criminelen werken via anonieme communicatiemiddelen en netwerken zoals TOR en proxy-servers.
Il n'est par ailleurs pas certain que la conservation des données contribuera à éliminer la criminalité puisque les véritables criminels agissent avec des moyens et réseaux de communication anonymes, comme des serveurs TOR et Proxy.

1.) Slechts enkele computers van de Controledienst zijn met het internet verbonden en deze worden beveiligd door diverse firewalls en een proxy server.
1.) Seuls quelques ordinateurs de l'Office de contrôle sont connectés à l'Internet et ceux-ci sont protégés par divers firewalls et par un serveur proxy.

Anderzijds is het netwerk van het RIZIV op een gelijkwaardige wijze afgeschermd van het extranet door een gelaagd security model (gebruik van 2 niveaus van firewalls, IPS, DMZ, proxy servers, anti-malware, etc.).
D'autre part, le réseau de l'INAMI est protégé d'une manière équivalente à celle de l'extranet par un modèle de sécurité multicouche (avec 2 niveaux de pare-feu, IPS, DMZ, serveurs proxy, anti-malware, etc).

5) De huidige beveiligingsinfrastructuur van de Rijksdienst voor pensioenen bestaat uit de volgende componenten : firewall gateway en management, authentication services (met of zonder e-ID, maar steeds wel met sterke authenticatie), VPN, intrusion detection and prevention, load balancing voor webservers, forward proxy, URL filtering, reverse proxy of web application firewall, mailrelay, antivirus of anti-malware.
5) L’infrastructure actuelle de sécurité de l’ONP est constituée des éléments suivants : firewall gateway et management, authentification services (avec ou sans e-ID mais toujours avec une authentification forte),VPN, intrusion detection and prevention, load balancing pour serveurs web, forward proxy, URL filtering, reverse proxy of web application firewall, mailrelay et antivirus ou ati-malware.