Vertaling van "augustus 2014 wordt mijnheer lambert lars " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 27 augustus 2014, wordt Mijnheer LAMBERT Lars toegelaten tot de stage in de graad van adjunct met ingang vanaf 1 september 2014
Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 août 2014, M. LAMBERT Lars est admis au stage au grade d'adjoint à partir du 1 septembre 2014

28 SEPTEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 1 juni 2012 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, Gelet op het decreet van 22 februari 2008 houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs, inzonderheid op artikel 5; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juli 2014 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 13, § 1, 10°, a); Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 juli 2014 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder de Ministers en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering; Gelet op het ministerieel besluit van 1 juni 2012 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs; Gelet op het voorstel van de gemeenschapssecretaris van de CSC van 14 juli 20125 en van de directeur van de Provincie Henegouwen van 20 augustus 2015, Besluit : Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 1 juni 2012 houdende aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° ) punt 2.d) wordt vervangen als volgt : "2.d) de heer P LAMBERT (CPEONS), plaatsvervangend lid de heer A. NOSSENT (CPEONS); " 2° ) punt 8.b) wordt vervangen als volgt : "8.b)de heer P.-P.
28 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 1 juin 2012 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, Vu le décret du 22 février 2008 portant diverses mesures relatives à l'organisation et au fonctionnement de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française, notamment l'article 5; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment l'article 13, § 1 , 10°, a); Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement; Vu l'arrêté ministériel du 1 juin 2012 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française; Considérant la proposition faite par la Secrétaire communautaire de la CSC du 14 juillet 2015 et du directeur de la Province du Hainaut du 20 août 2105, Arrête : Article 1 . Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 1 juin 2012 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française, les modifications suivantes sont apportées : 1° )le point 2.d) est remplacé par ce qui suit : « 2.d) M.P LAMBERT (CPEONS), suppléant M. A. NOSSENT (CPEONS); » 2° ) le point 8.b) est remplacé par ce qui suit : « 8.b) M. P.-P.

Bij koninklijk besluit nr. 493 van 23 augustus 2014, wordt de Medaille van de Weerstand verleend aan de heren Lambert Brasseur en Jacques Van Remoortere van de Gewapende Weerstand gelijkgesteld aan militairen van lagere rang.
Par arrêté royal n° 493 du 23 août 2014, la Médaille de la Résistance est octroyée à monsieur Brasseur Lambert et monsieur Van Remoortere Jacques membres de la Résistance Armée assimilés aux militaires de rang subalterne.

Mijnheer Guy JEANFILS, is ertoe gerechtigd om, met ingang van 1 augustus 2014, zijn aanspraken op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van zijn ambt te voeren.
M. Guy JEANFILS, est autorisé à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1 août 2014, et à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij koninklijk besluit van 8 mei 2014 wordt mijnheer Guy JEANFILS, Attaché bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 augustus 2014, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté royal du 8 mai 2014, il est accordé à M. Guy JEANFILS, Attaché à l'Institut Scientifique de Santé publique du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission honorable de ses fonctions le 1 août 2014.