Traduction de «augustus 2001 wordt de heer eric meiresonne bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Eric Bulon bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A4, met de titel van adviseur generaal bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.
Par arrêté royal du 30 août 2017, M. Eric Bulon, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A4, au titre de conseiller général, au Service public fédéral Mobilité et Transports dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit van 6 september 2017, wordt de heer Eric MEURISSE, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A5 bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2017.
Par arrêté royal du 6 septembre 2017, Monsieur Eric MEURISSE, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A5 au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie dans un emploi dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2017.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 augustus 2001 wordt de heer Eric Meiresonne bevorderd in de hoedanigheid van sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 maart 2001 in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 août 2001, M. Eric Meiresonne est promu en qualité de chef de section auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 1 mars 2001, dans le cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 augustus 2001 wordt de heer Eric Delvaux bevorderd in de hoedanigheid van sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 maart 2001 in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 août 2001, M. Eric Delvaux est promu en qualité de chef de section auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 1 mars 2001, dans le cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 augustus 2001 wordt de heer André Devondel bevorderd in de hoedanigheid van detachementschef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 januari 2001 in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 août 2001, M. André Devondel est promu en qualité de chef de détachement auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 1 janvier 2001, dans le cadre linguistique francophone.

Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2001 wordt de heer Eric Cappellen in vast verband benoemd in de hoedanigheid van beambte in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2001.
Par arrêté ministériel du 30 août 2001, M. Eric Cappellen est nommé à titre définitif en qualité de préposé au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2001.

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 17 augustus 2001 wordt de heer Eric Meganck met ingang van 1 september 2001 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Par arrêté du Secrétaire général du 17 août 2001, M. Eric Meganck est admis au stage en qualité d'attaché, à la date du 1 septembre 2001.