Traduction de «augustus 1996 deed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk
Loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 14 augustus 1996 deed België drie voorstellen aan het WDO-secretariaat die beantwoordden aan het lastenboek dat daartoe door de WDO opgesteld werd.
Le 14 août 1996, la Belgique a remis au Secrétariat de l'OMD trois propositions répondant au cahier des charges rédigé par l'organisation.

Priester Gaston Schoonbroodt uit Jemeppe-sur-Meuse deed in De Morgen van 31 augustus 1996 een aantal uitspraken die de wenkbrauwen doen fronsen.
Dans une interview publiée dans le quotidien «De Morgen» du 31 août 1996, le prêtre Gaston Schoonbroodt, de Jemeppe-sur-Meuse, fait une série de déclarations inquiétantes.