Traduction de «augustus 1909 wonende » (Néerlandais → Français) :

Moese, Lambertine Marie Henriette, echtgescheiden van Quinaux, Emile, geboren te Anderlecht op 15 augustus 1909, wonende te Châtelineau, rue Wilmart 20, is overleden te Châtelineau op 23 april 2003, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Moese, Lambertine Marie Henriette, divorcée de Quinaux, Emile, née à Anderlecht le 15 août 1909, domiciliée à Châtelineau, rue Wilmart 20, est décédée à Châtelineau le 23 avril 2003, sans laisser de successeur connu.

Pertry, Marie-Louise Elise, geboren te Ploegsteert op 12 augustus 1909, wonende te Comines-Warneton, rue de Warneton 4, is overleden te Comines-Warneton op 20 april 2003, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pertry, Marie-Louise Elise, née à Ploegsteert le 12 août 1909, domiciliée à Comines-Warneton, rue de Warnetton 4, est décédée à Comines-Warneton le 20 avril 2003, sans laisser de successeur connu.

Doumont, Louise Marie, weduwe van Brabant, Maurice, geboren te Auvelais op 7 augustus 1909, wonende te Namen, Delvauxstraat 16B, is overleden te Namen op 4 juli 2001, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Doumont, Louise Marie, veuve de Brabant, Maurice, née à Auvelais le 7 août 1909, domiciliée à Namur, rue Delvaux 16B, est décédée à Namur le 4 juillet 2001, sans laisser de successeur connu.

Dillen, Rosalia Joanna, ongehuwd, geboren te Berchem op 26 augustus 1909, wonende te Lede, Reymeersstraat 13, is overleden te Aalst op 10 mei 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Dillen, Rosalia Joanna, célibataire, née à Berchem le 26 août 1909, domiciliée à Lede, Reymeersstraat 13, est décédée à Aalst le 10 mai 1998, sans laisser de successeur connu.