Traduction de «auditoraat-generaal gent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auditoraat-generaal
auditorat général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) In de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : Mevrn. Ann Braeckevelt, hoofdsecretaris van het auditoraat-generaal Gent, Régine Coulon, hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat Nijvel, Myriam De Bock, hoofdgriffier bij de arbeidsrechtbank Gent en Patricia Fourneau, hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel Nijvel.
d) En qualité de membres suppléants : Mmes Ann Braeckevelt, secrétaire en chef de l'auditorat-général de Gand, Régine Coulon, secrétaire en chef de l'auditorat du travail de Nivelles, Myriam De Bock, greffier en chef au tribunal du travail de Gand et Patricia Fourneau, greffier en chef du tribunal de commerce de Nivelles.

Bij arrest van 7 april 2011 in zake het auditoraat-generaal bij het Arbeidshof tegen Marc Libbrecht, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 9 mei 2011, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :
Par arrêt du 7 avril 2011 en cause de l'auditorat général près la Cour du travail contre Marc Libbrecht, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 9 mai 2011, la Cour d'appel de Gand a posé la question préjudicielle suivante :

Bij arrest van 7 april 2011 in zake het auditoraat-generaal bij het Arbeidshof tegen Marc Libbrecht, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 9 mei 2011, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :
Par arrêt du 7 avril 2011 en cause de l'auditorat-général près la Cour du travail contre Marc Libbrecht, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 9 mai 2011, la Cour d'appel de Gand a posé la question préjudicielle suivante :

Savaanstraat 11/202, 9000 Gent - auditoraat-generaal bij het arbeidshof te Gent.
Savaanstraat 11/202, 9000 Gent - auditorat général de la cour du travail de Gand.

Bij brief van 12 juni 2013 heeft de Procureur-generaal van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent overeenkomstig artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek aan de Senaat overgezonden, het werkingsverslag 2012 van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent, goedgekeurd tijdens zijn korpsvergadering van 30 april 2013.
Par lettre du 12 juin 2013, le Procureur général de l'auditorat général près la Cour du travail de Gand a transmis au Sénat, conformément à l'article 346 du Code judiciaire, le rapport de fonctionnement 2012 de l'Auditorat général près la Cour du travail de Gand, approuvé lors de son assemblée de corps du 30 avril 2013.

Bij brief van 11 mei 2010 heeft de Procureur-generaal van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent overeenkomstig artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek aan de Senaat overgezonden, het werkingsverslag 2009 van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent, goedgekeurd tijdens zijn korpsvergadering van 29 april 2010.
Par lettre du 11 mai 2010, le Procureur général de l'auditorat général près la Cour du travail de Gand a transmis au Sénat, conformément à l'article 346 du Code judiciaire, le rapport de fonctionnement 2009 de l'Auditorat général près la Cour du travail de Gand, approuvé lors de son assemblée de corps du 29 avril 2010.

Bij brief van 27 mei 2008 heeft de Procureur-generaal van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent overeenkomstig artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek aan de Senaat overgezonden, het werkingsverslag 2007 van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent, goedgekeurd tijdens zijn korpsvergadering van 14 mei 2008.
Par lettre du 27 mai 2008, le Procureur général de l'auditorat général près la Cour du travail de Gand a transmis au Sénat, conformément à l'article 346 du Code judiciaire, le rapport de fonctionnement 2007 de l'Auditorat général près la Cour du travail de Gand, approuvé lors de son assemblée de corps du 14 mai 2008.

Bij brief van 8 mei 2009 heeft de Procureur-generaal van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent overeenkomstig artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek aan de Senaat overgezonden, het werkingsverslag 2008 van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent, goedgekeurd tijdens zijn korpsvergadering van 5 mei 2009.
Par lettre du 8 mai 2009, le Procureur général de l'auditorat général près la Cour du travail de Gand a transmis au Sénat, conformément à l'article 346 du Code judiciaire, le rapport de fonctionnement 2008 de l'Auditorat général près la Cour du travail de Gand, approuvé lors de son assemblée de corps du 5 mai 2009.

Bij brief van 23 mei 2011 heeft de Procureur-generaal van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent overeenkomstig artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek aan de Senaat overgezonden, het werkingsverslag 2010 van het Auditoraat-generaal bij het Arbeidshof te Gent, goedgekeurd tijdens zijn korpsvergadering van 11 mei 2011.
Par lettre du 23 mai 2011, le Procureur général de l'auditorat général près la Cour du travail de Gand a transmis au Sénat, conformément à l'article 346 du Code judiciaire, le rapport de fonctionnement 2010 de l'Auditorat général près la Cour du travail de Gand, approuvé lors de son assemblée de corps du 11 mai 2011.

Werkingsverslag van het auditoraat-generaal bij het arbeidshof te Gent voor het jaar 2013 alsmede het proces-verbaal van de korpsvergadering van 23 mei 2014.
Rapport de fonctionnement de l'auditorat général près la cour du travail de Gand relatif à l'année 2013 ainsi que le procès-verbal de l'assemblée de corps du 23 mai 2014.