Vertaling van "auditoraat minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

auditoraat
auditorat

auditoraat-generaal
auditorat général

auditoraat van eerste aanleg
auditorat de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij voorziet inzonderheid erin dat in elk parket en auditoraat minstens een magistraat de opleiding zal moeten volgen die het Instituut voor Gerechtelijke Opleiding verstrekt Dit soort opleidingen zal voor het eerst in januari 2014 plaatsvinden.
Elle prévoit notamment que dans chaque parquet et chaque auditorat un magistrat au moins devra suivre la formation organisée par l’Institut de formation judiciaire.

Voor het auditoraat van de arbeidsrechtbank bestaat een kader van 19 magistraten : minstens 7 Nederlandstalige, minstens 7 Franstalige magistraten en minstens 13 tweetalige magistraten.
En ce qui concerne l'auditorat du tribunal du travail, le cadre est fixé à 19 magistrats dont au moins 7 néerlandophones, au moins 7 francophones et au moins 13 bilingues.

Alle magistraten van parket en auditoraat moeten minstens het bewijs leveren van de passieve kennis van de andere taal.
Tous les magistrats du parquet et de l'auditorat devront au minimum justifier d'une connaissance passive de l'autre langue.

Het auditoraat van Brussel wordt verminderd tot zestien leden (min drie), waarvan minstens een vierde Nederlandstalig en een vierde Franstalig.
L'auditorat du travail de Bruxelles sera réduit à seize membres (soit une diminution de trois unités), dont un quart au moins seront néerlandophones et un quart au moins francophones.