Vertaling van "audit onder gunstige " (Nederlands → Frans) :

Wanneer zijn mandaat afloopt kan een lid van de leiding een nieuwe mandaat bekomen op voorwaarde dat hij gunstig geëvalueerd wordt onder meer op basis van de jaarrapporten van de audit.Het maximum aantal mandaten voor een lid van de directie is vastgesteld op 2.
A l'expiration de son mandat, un membre de la direction peut obtenir un nouveau mandat s'il a été favorablement évalué notamment sur la base des rapports annuels d'audit. Le nombre maximum de mandats pour un membre de la direction est fixé à 2.

Het team dat de audit verricht, bestaat onder andere uit vertegenwoordigers van de beoordelaar en de beoordeelde, en de beoordeelde wijst aan welk personeel ervoor verantwoordelijk is dat de audit onder gunstige omstandigheden kan verlopen.
L'équipe d'audit réunit des représentants de l'auditeur et de l'audité; l'audité désigne les personnes qui collaboreront à l'audit.