Vertaling van "audiovisuele media alsmaar vaker " (Nederlands → Frans) :

Daarvoor is een radicale mentaliteitsverandering nodig op het gebied van het concurrentievermogen en de productie van inhoud, met als doel dat de onwettige en schadelijke producten die steeds vaker binnendringen in de verschillende audiovisuele media en de zogeheten on-linediensten geweigerd worden.
Ce qu’il faut, c’est un profond changement des mentalités en termes de compétitivité et de production de contenu, en vue de rejeter les produits illicites et préjudiciables qui envahissent de plus en plus toutes les couches du secteur audiovisuel et ce que l’on appelle les services en ligne.

Het parket van Brussel dient in de audiovisuele media alsmaar vaker uitleg over gevoelige gerechtelijke dossiers te geven.
De plus en plus fréquemment le parquet de Bruxelles est amené à apporter des explications sur des dossiers judiciaires sensibles par l'intermédiaire des médias audiovisuels.