Traduction de «audiovisuele aangelegenheden opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep audiovisuele aangelegenheden
Groupe Audiovisuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° het Overlegcomité: het Overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en audiovisuele aangelegenheden, opgericht bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie overeenkomstig artikel XI. 282 van het Wetboek van economisch recht;
3° le Comité de concertation : le Comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle, institué auprès du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie conformément à l'article XI. 282 du Code du droit économique;

- In uitvoering van de voorgaande bepalingen werd bij koninklijk besluit van 29 september 2016 tot oprichting van het overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en inzake audiovisuele aangelegenheden, het overlegcomité opgericht; daarnaast werd ook in september 2017 de in opdracht van de FOD Economie uitgevoerde studie over de toepassing van de bepalingen van het auteursrecht en de naburige rechten op de audiovisuele werken afgerond, en op de website van de FOD Economie geplaatst;
- En exécution des dispositions précédentes, le comité de concertation a été créé par arrêté royal du 29 septembre 2016 portant création du comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle; à côté de cela, en septembre 2017, l'étude exécutée pour le compte du SPF Economie sur l'application des règles en droit d'auteur et droits voisins aux oeuvres audiovisuelles a été finalisée et placée sur le site internet du SPF Economie;