Traduction de «audiovisueel materiaal stelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

audiovisueel materiaal
document audiovisuel

beperkte toegang tot audiovisueel materiaal en beeldmateriaal
accès secondaire aux émissions de l'Eurovision

audiovisueel materiaal
matériel audiovisuel

audiovisueel materiaal aanbevelen aan klanten | audiovisuele uitrusting aanbevelen aan klanten
recommander du matériel audiovisuel à des clients

audiovisueel materiaal verkopen | audiovisuele uitrusting verkopen
vendre du matériel audiovisuel

audiovisueel materiaal
matériel audiovisuel [ moyen audio-visuel ]

niet-bewerkt audiovisueel materiaal overzetten naar computer
transférer du matériel audiovisuel non découpé sur un ordinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. herinnert aan de noodzaak om rechthebbenden een behoorlijke vergoeding te garanderen voor de online verspreiding van audiovisueel materiaal; stelt vast dat, alhoewel dit recht al sinds 2001 op Europees niveau erkend wordt, er nog steeds geen goed vergoedingssysteem bestaat voor de online verspreiding van werken;
12. rappelle la nécessité de veiller à une rémunération adéquate des détenteurs de droit en ce qui concerne la distribution en ligne d’œuvres audiovisuelles; constate que, bien que ce droit soit reconnu au niveau européen depuis 2001, la rémunération adéquate pour la mise à disposition en ligne des œuvres continue à faire défaut;