· De heer J. Attali levert (foutieve) kritiek op het gebruik van MOX en beweert in zijn exposé dat het tot een impasse leidt, maar verklaart (Hoorzitting blz. 16) dat hij « er geen voorstander van is dat van MOX wordt afgezien ».
· M. J. Attali se livre à une critique (erronnée) de l'utilisation du MOX et affirme dans son exposé qu'elle conduit à une impasse, mais déclare (Audition p. 16) qu'il « n'est pas partisan de l'abandon du MOX ».