Traduction de «atmosfeer afspelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

basisreferentie-atmosfeer | middelbare radio-atmosfeer | referentie-atmosfeer voor refractie
atmosphère de référence pour la réfraction | atmosphère fondamentale de référence

atmosfeer van de exponentiële aard | exponentiele atmosfeer | isotherme atmosfeer
atmosphère de type exponentiel | atmosphère exponentielle | atmosphère isotherme

monitor voor ingeademde zuurstof in omsloten atmosfeer met batterijvoeding
moniteur d’oxygène respiratoire alimenté par batterie

afspelen van een programma
programmation de plages

zorgen voor de gepaste atmosfeer | zorgen voor de geschikte atmosfeer
veiller à faire régner une atmosphère appropriée

beschermende atmosfeer
atmosphère protectrice

samenstelling van de atmosfeer
composition de l'atmosphère mondiale

terugkeer in de atmosfeer
retombée dans l'atmosphère

atmosfeer [ lucht | stratosfeer ]
atmosphère [ air | couche atmosphérique | stratosphère ]

meteorologie [ meteorologische voorspelling | weerkunde | wetenschap van de atmosfeer ]
météorologie [ prévision météorologique | science de l'atmosphère ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waar dertig jaar geleden hoofdzakelijk de zwavelhoudende emissies in de belangstelling stonden, zijn mettertijd ook de stikstofoxiden (NO ) en thans ozon en foto-oxydantia en de scheikundige processen die zich daarrond in de atmosfeer afspelen in het middelpunt van de belangstelling komen te staan.
Alors qu'il y a une trentaine d'années les rejets de substances soufrées étaient au coeur des débats, l'attention s'est progressivement étendue aux oxydes d'azote (NO ), à l'ozone, aux oxydants photochimiques ainsi qu'aux processus chimiques qu'ils provoquent dans l'atmosphère.

Deze operationele directie bestudeert de structuur van de atmosfeer als gevolg van zijn interactie met de omgeving en de dynamische en (foto-)chemische processen die er zich in afspelen.
Cette direction opérationnelle étudie la structure de l'atmosphère suite à son interaction avec l'environnement et les processus dynamiques et (photo-)chimiques qui s'y déroulent.